美国大选特朗普（一）:
英语翻译
Barak Obama在美国大选赢出,是无可争议的.Obama纵然是一个黑人,但是他代表着希望和信心,迎合了选民求变的心理.充满个人魅力的表现和口号,让越来越多的人相信,所谓梦想并非遥不可及.
Obama上台,将担当减弱美国金融危机从虚拟经济、金融经济向实体经济扩散.我们可以预见,Obama将采取更强硬的汇率政策.关于最受国内国际关注的伊拉克问题,Obama坚持一个确定的撤军时间表,仅留下保护外交官和从事特别行动的特遣队.为保持伊拉克的长久稳定,他支持和相关国家包括伊朗在内携手合作.为美国人在世界舞台重新赢得尊严是他对选民的承诺.
翻译的好可能再追加100分
自己翻译滴,无语法不通处.
Barak Obama在美国大选赢出,是无可争议的.Obama纵然是一个黑人,但是他代表着希望和信心,迎合了选民求变的心理.充满个人魅力的表现和口号,让越来越多的人相信,所谓梦想并非遥不可及.
It is no dispute that Barak Obama made his victory in the general election of the United States of America.Although Obama is a black,he represents the hope and confidence which meets the voters’ thirsty wish of changing.Charching performance and slogan makes increasing people to believe that the dream is not out of reach.
Obama上台,将担当减弱美国金融危机从虚拟经济、金融经济向实体经济扩散.我们可以预见,Obama将采取更强硬的汇率政策.关于最受国内国际关注的伊拉克问题,Obama坚持一个确定的撤军时间表,仅留下保护外交官和从事特别行动的特遣队.
When Obama comes to power,he will afford the responsibility of weakening the financial crisis which comes from a virtual economic,financial economic and goes to the proliferation of the entities economy in the United States of America.
So we can imagine that,Obama will take a stronger exchange rate policy.
About Iraq,which took the most domestic and international attention,Obama adheres to a firm timetable for withdrawal,leaving only the protection of diplomats and the Task Force engaged in special operations.
为保持伊拉克的长久稳定,他支持和相关国家包括伊朗在内携手合作.为美国人在世界舞台重新赢得尊严是他对选民的承诺.In order to maintain long-term stability of Iraq,he supported to work together with correlated countries,Iran included.To regain the dignity of the Americans on the world stage is the promise that he gives to his voters.
美国大选特朗普（二）:
| 每逢美国大选时，我们就能听到有关“驴象之争”的说法，那么“驴象之争”指什么？其实质是什么？又对美国政治产生了什么样的影响？ |
（1）“驴象之争”指：指美国实行的两党制政治现象：“驴”指民主党，最初代表南方种植园主利益；“象”指共和党：最初代表北方工商业资产阶级利益。两党在各级竞选中，激烈角逐，故每逢美国大选时，我们就说是在进行“驴象之争”。
（2）实质：两党交替上台执政至今，虽然在内外政策和治国方略上有所不同，但随着时间的推移，两党逐渐去掉了最初所代表的不同阶级利益这一差别，自19世纪末以来，两党都演变为垄断资产阶级的代表，其执政的本质都是为了维护垄断资产阶级的根本利益。
（3）影响：①消极方面：都是资产阶级的统治工具，都以各大垄断财团为政治背景，不可避免的出现了贪污贿赂及金钱政治现象。故有人将两党轮流执政称为“跷跷板”游戏。
②积极方面的影响是主要的：第一，可以互相监督，从而可以在一定程度上限制当权的政党滥用权力。第二，人民群众有可能利用两党的斗争来实现自己的某些要求。第三，通过两党轮流执政，相互竞争，资产阶级不断发现与选择自己最满意的优秀政治人才，并通过和平方式让其上台执政，为自己服务，从巩固了资产阶级的统治。 |
| 首先明确“驴象之争” 是指美国政治上的两党制：民主党（驴）：代表南方种植园主利益；共和党（象）：代表北方工商业资产阶级利益。再分析其实质与影响。 |
美国大选特朗普（三）:
说参加美国大选的Herman Cain是red headed step
A person or group treated without the favor of birthright.
The boss treats this department like his red headed stepchildren.
就是一个被讨厌的养子
还有我只能说Herman Cain是小丑 想了解多点可以去了解ron paul的东西
美国大选特朗普（四）:
2012年是美国大选年，美国大选是“金钱的游戏”， 民主党和共和党竞选所需的经费绝大多数是同各种利益集团捐献的。 这表明（ ）
①美国的选举是有钱人的权力游戏
②美国利益集团主要依靠金钱来干预政治
③美国政治制度的历史进步性
④美国政治制度的阶级局限性 |
【美国大选特朗普】
| 本小题考查的是美国。美国政治制度的历史进步性的说法与材料没有关系，所以选择C。 |
美国大选特朗普（五）:
求一篇两分钟的英文演讲~题目是美国大选你选谁,为什么~感激不尽!
（If you are an American citizen~Who will you suggest?Obama or mclain?)
Every four years I ask myself two questions when deciding whom I can support for President.First,who best reflects my philosophy of how to use government to affect positive change in the nation,and second,who has constructive ideas about the issues that need repair.Though I did not start out with Barack Obama in January of 2008,I was soon supporting his efforts at becoming not just a historical choice for the White House,but more importantly a transformative leader for the nation.I strongly endorse Barack Obama for President.The idea that our nation must promote leadership that is based on mutual respect and American ideals,even with those we differ with,is a vital need for the next person who will sit in the Oval Office.His judgement on foreign affairs and security is solid and in no way naive.Specifically with respect to dealing with despots,Senator Clinton said the following on April 22,2007 in Decorah,Iowa,"I think it is a terrible mistake for our president to say he will not talk with bad people.You don"t make peace with your friends – you have to do the hard work of dealing with people you don"t agree with." Clinton has accussed Obama of being naïve,when in reality his judgement is consistent with what is necessary in today"s political landscape.bama"s character is impeccable.He values honesty,hard work,and respectfulness toward others,including those with whom he disagrees.He won"t lie to us and he won"t run his government in secret.Obama believes in an inclusive form of politics.He wants to get people involved in the policy-making process.This is very difficult,but it must be done to make sure the public is educated on the issues,have a voice in policies that will affect them and that government remains accountable to the people.He will push us past the divisive politics of the past.His leadership will bring change,both because of who he is and how he will govern.
美国大选特朗普（六）:
美国大选的日期规定是十一月的“第一个星期一之后的星期二”,我越听越别扭,直接说第一个星期的星期二不就行了吗?难道第一个星期一之后的一天会有可能不是“星期二”从逻辑上思考我越发的觉得自己是个笨蛋了,有哪们聪明的一休哥出来给解释一下（从逻辑上）
“第一个星期一之后的星期二”,首先楼主这样标引号就说明你已经理解错了.
“十一月的第一个星期一之后的星期二”,这样标的话就很好理解的.
要十一月份里面的第一个星期一出现之后的那个星期二.假如星期一还没有出现的话,那这个星期二就不算数.
例如十一月一日（十一月的第一天）就是星期二的话,则当天不进行大选,需要推到下个星期二进行.（因为这个星期的星期一是十月三十一日,并不属于十一月份）
也就是说,最早的大选日期只能是11月2日,最晚的大选日期只能11月8日.这样限定.
请参考.
美国大选特朗普（七）:
campaign trail究竟是指什么意思?
美国大选如火如荼地进行着,国外媒体经常用到campaign trail这个词,我不理解的是trail在这个词组里表示什么意思?整个词组是指“竞选活动”还是“竞选阵地”,或是其他更精确的意思?【美国大选特朗普】
campaign trail 竞选活动
trail [treil]
n.踪迹,小径,尾
v.拖,尾随,追踪
Trail:障碍检验赛|余波|痕迹
T_Trail:轨迹
X-Trail:奇骏|日产|奇峻
美国大选特朗普（八）:
罗斯福总统的简介
人物简介：
1882年 1月30日生于纽约海德公园
1900～1907年就读于哈佛大学和哥伦比亚大学.后在纽约当律师.
1910年当选为纽约州参议员
1913～1920年 任海军部副部长
1921年 因患脊髓灰质炎下肢瘫痪.
1928～1933年任纽约州长.任期内,美国发生严重经济危机,他采取措施,建立救济机构,深得人心.
1932-1936年 当选美国总统,推行新政
1936-1940年 第三次当选美国总统,继续实行新政
1940-1944年 蝉联总统,卷入二战
1945年 参加雅尔塔会议,两个月后（4月12日）逝世
详细生平：
富兰克林· 德拉诺·罗斯福
1882年1月30日,罗斯福出生于纽约的海德公园.其父詹姆斯·罗斯福是外交界和商业界的活跃人物,其母萨拉·德拉诺是出身上层社会且受过国外教育的漂亮女性.詹姆斯比萨拉大26岁.经过母亲实施的启蒙教育之后,罗斯福随家庭教师学习拉丁语、法语、德语、书法、算术和欧洲历史. 罗斯福5岁时跟随父亲去见当时的总统克利夫兰,总统曾给他一个奇怪的祝愿：“祈求上帝永远不要让你当美国总统.”可是他却成了美国历史上执政时间最长的总统,也是最有威望的总统之一.1896年,罗斯福被送入以培养政界人物为目标的格罗顿学校,开始适应新的环境. 他读书多,见识广,文质彬彬,酷爱体育,擅长网球、高尔夫球,爱好骑马和驾驶帆船.当时,格罗顿公学橄揽球盛行,他就主动组织了拉拉队,当管理员. 他擅长辩论,是“辩论学会”会员,在格罗顿公学他的成绩优良,给人的印象是用讨好人的办法来加强自己的地位,以至于雷克斯福德.特格韦尔认为在格罗顿处理困难问题的作法,成了他在后来的类似情况中言行举止的模式.”
1900年进入哈佛大学,攻读政治学、历史学和新闻学.这年,他72岁的父亲去世,留下12万美元的存款,其母从外祖父处继承了130万美元的遗产,大学时代的罗斯福热衷于社会活动,学习成绩并不突出,数次去欧洲旅行,喜欢球类活动.在哈佛他当了校刊《绯红报》的出色助理.他巧妙的利用了堂叔老罗斯福的影响,他要求当时担任纽约州长的堂叔到哈佛来讲演,于是报刊就吸收他为助理人员,恰此时老罗斯福作为麦金利的伙伴与民主党的布赖恩竞选总统.他便主动提出访问校长,埃利奥特校长接见了这个一年级的新生.罗斯福进攻性的对校长说：“如果你的投票代表你的信仰,你就应该乐意把你的影响放在天平上.”埃利奥特回答了他的问题.不但在《绯红报》刊登了富兰克林的独家消息,美国的其它大报也纷纷作了转载.以至于当罗斯福快毕业时,升为该报的主编.为了保持声誉,他又在哈佛读了一年的研究生.
1904年,罗斯福进入哥伦比亚大学法学院.1905年3月,与埃莉诺（西奥多·罗斯福总统的侄女）结婚. 埃利诺是当时现任总统西奥多·罗斯福的侄女,总统亲自参加了结婚仪式,使得结婚非常隆重,但富兰克林发现,大多数人都是因总统而来,由此激发了他从政的决心.1907年,罗斯福从法学院毕业,进入律师事务所任律师.
1901年,罗斯福以民主党人的身份开始涉足政界.当他把这个决定告诉身为共和党人的总统叔叔时,对方怒而骂道：“你这个卑鄙的兔崽子!你这个叛徒……”但是富兰克林·罗斯福没有改变前进方向.他乘着一辆红色的汽车,每天进行十多次演说,最终当选纽约市参议员.1913年,威尔逊总统任命他为海军助理部长,他在任七年,表现杰出,主张建设"强大而有作战能力的海军".1919年,罗斯福为威尔逊的国际聪明计划奔走游说,结果导致1920年竞选副总统失败.虽然此次竞选失败了,但他的作为政治新星的光芒却未曾削减.此后,罗斯福出任马里兰信用与储蓄公司的副董事长,同时又重操律师业.此外,罗斯福还从事各种商业冒险活动.
智慧、干练、胸怀宽广、深孚众望,似乎什么都不能阻挡这个39岁的男人迈上政治峰巅的脚步.但是,无情的灾难就在这时降临.1921年8月,罗斯福带全家在坎波贝洛岛休假,在扑灭了一场林火后,他跳进了冰冷的海水,因此患上了脊髓灰质炎症.高烧、疼痛、麻木以及终生残疾的前景,并没有使罗斯福放弃理想和信念,他一直坚持不懈地锻炼,企图恢复行走和站立能力,他用以疗病的佐治亚温泉被众人称之为“笑声震天的地方”.在康复期间,罗斯福大量阅读书籍,其中有不少传记和历史著作,却几乎没有经济学或哲学著作.
罗斯福的外交思想源于他最钦佩的两位总统.他的远房堂叔西奥多·罗斯福教给他如何捍卫民族利益,达到权力制衡.伍德罗·威尔逊教给他：国际秩序是建立在共同维护和平的基础上的.1928年,在罗斯福夫人的理解与支持下,罗斯福重返政界,参加州长竞选而险胜,于1929年出任纽约州州长（1930年再次当选州长）.纽约可以说是罗斯福培养进行政治活动和管理国家事务的能力的实验场所.1932年总统竞选是在严重经济危机的背景下进行的.民主党总统候选人罗斯福主张实行"新政".政敌们常用他的残疾来攻击他,这是罗斯福终生都不得不与之搏斗的事情,但是他总能以出色的政绩、卓越的口才与充沛的精力将其变成优势.首次参加竞选他就通过发言人告诉人们：“一个州长不一定是一个杂技演员.我们选他并不是因为他能做前滚翻或后滚翻.他干的是脑力劳动,是想方设法为人民造福.”依靠这样的坚忍和乐观,罗斯福终于在1933年以绝对优势击败胡佛,成为美国第32届总统.
在罗斯福首次履任总统的1933年初,正值经济大萧条的风暴席卷美国的时候,到处是失业、破产、倒闭、暴跌,到处可见美国的痛苦、恐惧和绝望.罗斯福却表现出一种压倒一切的自信,他在宣誓就职时发表了一篇富有激情的演说,告诉人们：我们惟一害怕的就是害怕本身.在1933年3月4日那个阴冷的下午,新总统的决心和轻松愉快的乐观态度,“点燃了举国同心同德的新精神之火”.提出了旨在实现国家复兴和对外睦邻友好的施政方针.为了推行新政,罗斯福将一批具有自由主义色彩的律师、专家与学者组成智囊团,征询方针政策问题；通过"炉边谈话"方式,密切与人民群众的联系,与反对新政的最高法院进行坚决的斗争并成功地改组最高法院.
1933年3月9日至6月16日,美国国会应罗斯福总统之请召开特别会议.罗斯福先后提出各种咨文,督促和指导国会的立法工作.国会则以惊人的速度先后通过《紧急银行法》、《联邦紧急救济法》、《农业调整法》、《工业复兴法》、《田纳西河流域管理法》等.
1933-1934年的新政着重"复兴",主要措施有：维持银行信用,实行美元贬值,刺激对外贸易,限制农业生产以维持农产品价格,避免农场主破产；规定协定价格以减少企业之间的竞争,制止企业倒闭1935-1939年的新政则着重"救济"和"改革",主要措施有：更为有力地运用行政干预,实行缓慢的通货膨胀,广泛开展公共工程建设和紧急救济,实施社会保险,以扩大就业机会和提高社会购买力；进行税制改革,根据纳税能力纳税,分级征收公司所得税和过分利得税等.罗斯福新政,恢复了公众对美国政治制度的信心,强化了联邦政府机构.并由此使美国的工业、农业逐渐全面恢复.第一个任期终了的1936年,面对国民收入50%的增幅,罗斯福娓娓动听地描述道：“此时此刻,工厂机器齐奏乐曲,市场一片繁荣,银行信用坚挺,车船满载客货往来奔驰.”因此,罗斯福在1936年再次当选总统,也就不足为怪了.
1933年,罗斯福政府承认苏联并与这建立外交关系.1934年,美国国会废除干涉古巴主权的普拉特修正案,美军撤出海地和尼加拉瓜,美国允许菲律宾独立.当然,罗斯福在推行睦邻政策的同时,对拉丁美洲国家也有过粗暴的干涉.
30年代中期,德意日法西斯在欧洲和亚洲成两个战争策源地.然而,此时的美国盛行孤立主义.1935年,美国国会通过旨在使美国保持中立的皮特曼决议案.该决议案规定：战争时期禁止美国输出武器装备和信贷,而有效期为两年的"现购自运"条款则授权总统要求在美国购买非军事物资的交战国付现金并用本国船只装运.面对法西斯国家的侵略扩张,孤立主义和中立法无异于对侵略扩张的默许和纵容.为了引导美国及其公众作好反法西斯战争的准备,加强美国防务力量,罗斯福与孤立主义展开了坚决而富有艺术性的斗争.
1937年10月,罗斯福在芝加哥参加新建大桥的落成典礼时发表演说,指出："当某种传染性疾病开始蔓延的时候,为了保护居民的健康,防止病疫流行,社会许可并且共同对患者实行隔离","战争都会蔓延.战争可以席卷远离原来战场的国家和人民.我们决心置身于战争之外,然而我们并不能保证我们不受战争灾难的影响和避免卷入战争的危机;."隔离演说"遭到猛烈抨击.乃至罗斯福事后不无后怕地说："你想领个头,但回头一看,身后一个人也没有,这种情况多么可怕啊!"但是,"隔离演说"毕竟向美国公众指出了战争恐怖的存在.
1938年1月,罗斯福在特别咨文中敦促立即增加20%的海军建设费.国会经过激烈辩论而于5月通过文森扩充海军法,准许以10亿美元发展海军.这一事实表明,大多数认真思考问题的美国人,已经看到战争的威胁并因而同意加强防务.1938年12月,在罗斯福的倡议下,泛美会议通过《利马宣言》,反映出美洲国家反法西斯的决心.1938年3月,德军进入布拉格之后,美国副国务卿代表总统谴责德国"肆无忌惮的不法行为"和"横行霸道".
1939年9月,德波战争爆发之后,罗斯福不得不发表正式中立声明并实施中立法.在9月21日国会召开的特别会议上,罗斯福企图用禁运政策曾给美国带来的灾难--1814年国会大厦部分被焚来说服国会废除禁运条款,同时声称"当然,向诸位回顾这上点只不过是复述历史罢了".经过国会内外的激烈辩论,国会通过中立法修正案,取消禁运条款,实行现购自运原则（现金购买,运输自理）.罗斯福随即予以签署.
1940年5 月,英法联军经德军打击而溃败.罗斯福要求国会追加国防拨款,加强战备.为了获得共和党人的支持,罗斯福任命亨利·史汀生为陆军部长,弗兰克·诺克斯为海军部长.大战期间,美国历任陆军部长为哈里·伍德林（1937年至1940年6月）、亨利·史汀生（1940年6月到1945年9月）.历任海军部长为克劳德·斯旺森（任至1939年）、查尔斯·爱迪生（1940年）、弗兰克·诺克斯（1940年6月至1944年）、詹姆斯·福雷斯特尔（1944年继任）.在英国面临危亡的时刻,罗斯福开始向英国提供武器装备.
1940年总统竞选初期,罗斯福的全部精力集中在扩军备战方面,在罗斯福的影响下,国会批准陆海军的扩充,伯克一沃兹沃思选征兵役法得到通过.9月2日,罗斯福与英国签署协定,将50艘驱逐舰转让给英国,英国则将部分海军基地租借给美国.此项协定意味着正式中立的结束,标志着美国有限参战的开始.1940年7月,当民主党人在芝加哥举行总统提名会议时,代表们仍不清楚罗斯福是否会寻求 从华盛顿总统以来就没有先例的第三个任期.对此,罗斯福玩了一个小小的把戏.他通过参议员艾尔 本·巴克利向提名会议发表声明,宣布他没有再任下一届总统的愿望和目的,并敦促代表们选举他们 中意的无论什么人,然而又通过参议员利斯特·希尔把自己的名字列到提名名单上.然而,共和党总统候选人温德尔·威尔基却大肆发难："选举罗斯福就意味着把他们的儿子、兄弟和情人送进坟墓."大会开始酝酿投票.当写有罗斯福作为候选人的名单提交给大会的时候,整个会场乱作 一团,代表们以嘘声和喝倒彩声表示强烈反对.罗斯福被迫改变策略,向选民保证他是主张和平的,甚至不惜许下诺言："你们的孩子不会被送去参加任何外国的战争……我们防御的目的就是防御.罗斯福夫人立时从纽约飞往芝加哥,在会内会外发表 讲话,从而很快改变了会场气氛.她说：“现在不是通常时期,而是战争迫近的非常时期,除了我们 可以为整个国家利益做些什么这样的问题之外,我们不应为其他任何问题而进行争吵.”罗斯福夫人 的话打动了代表们的心.当晚的报纸上都在显著位置刊登了罗斯福夫人的讲话,选民们的情绪也一下 子倒向了罗斯福.
当时由于世界战争频繁,为保证美国对外政策的一致性,美国人特别是孤立主义者不赞成领导人 中途易人,所以55％的选民还是选择了罗斯福.因此罗斯福终于打破了美国“国父”乔治·华盛顿 总统确立的传统,第三次当选为美国总统.
1940年12 月,正在加勒比海地区巡视的罗福收到英国首相邱吉尔的特急信件,内称为对付德国军事力量,英国需要大量武器装备,但英国财政不能为美国武器装备交付现金之日即将来临.于是,罗斯福在记者招待会上不提由美国贷款给英国或给英国军用物资的建议,却谈及平常的比方--"我"把花园浇水管借给家宅起火的邻居,以帮助邻居扑灭火灾,而灭火之后邻居是归还水管还是赔偿水管,都好商量；继而在炉边谈话中宣称："我们必须成为民主国家的伟大兵工厂","我要求我们的人民绝对相信我们的共同事业将取得巨大成功".美国公众对此持赞成态度.
1941年1月,罗斯福提请国会"授权并拨给充分的款项,去制造更多的军火和多种军用物资,以供移交现在同侵略国家进行实际战斗的国家".1941年3月,国会通过的租借法案（总统有权将武器装备租借给与美国安全有关的国家）经总统签署而生效.（60%供给英国,32%供给苏联）.租借法案的通过,使美国处于非交战状态,是美国积极干预反法西斯战争的重要里程碑.
1941年6月,苏德战争爆发之后,罗斯福谴责德国的侵略,宣布美国将援助苏联.8月,罗斯福和邱吉尔在纽芬兰举行会谈并发表"大西洋宪章".该宪章宣称美国和英国不追求领土扩张,也不愿有违背有关民族意愿的领土变更,尊重各民族选择其政府形式的权利.
1941年12月7日,日本偷袭珍珠港,太平洋战争爆发.德国和意大利对美国宣战.美国则向日本、德国和意大利宣战,正式参加第二次世界大战.对珍珠港事件负有责任的美国太平洋陆军司令沃尔特·肖特中将和太平洋舰队总司令赫斯本德·金梅尔海军上将于12月17日被解除职务.次年2月和3月,肖特和金梅尔分别以少将和海军少将军衔退役.
为了赢得战争,罗斯福下令实施战争动员和改组军队指挥机构.战争结束前,美国武装部队员额达到1514万余人,其中陆军1042万人,陆军航空队230万人（飞机7万余架）,海军388万余人（舰船4500艘）,海军陆战队59万余人,海岸警备队24万余人.1941年6月成立的科学研究与发展局主管国防科技研究,主要成就有：雷达和电子设备的发展,实战用火箭、炸弹、导弹等的无线电引信,原子弹等.生产管理局于1941年春夏使美国逐渐完成向战时经济的转变.此后,供应品优先分配委员会、战时生产委员会、经济稳定委员会、战时动员委员会（机构职能或交叉,或承继）负责战争物资的生产与分配,保证了美国及其盟国的战争需要.新闻检查局和战时新闻局则负责美国的新闻与宣传工作.自1939年起,罗斯福就对年迈体弱的将军实行强制退役,提拔富有作战指挥能力的人员进入最高指挥阶层.1942年,罗斯福下令在原陆海军联合委员会的基础上,组建参谋长联席会议（由陆军参谋长乔治·马歇尔、海军作战部长欧内斯特·金、陆军航空队司令亨利·阿诺德及总统参谋长威廉·李海组成）,对武装部队实施统一指挥.
罗斯福在20世纪四十年代唤醒了美国对外干涉主义,同时他决定在二战后建立一个维持世界和平的组织——联合国.为了共同研究军事形势和制定联合作战计划,罗斯福和邱吉尔在华盛顿举行"阿卡迪亚"会议（1941年12月）,达成的主要协议有：1942年和1943年美国的生产目标；成立"军需品分配委员会",统筹分配军需品,成立美英联合参谋长会议,协调盟军的联合作战；太平洋地区成立美英荷澳盟军司令部；组建中国战区（同时组建中缅印战区美军怀念部）；重申盟国战略为"欧洲第一"即首先战胜纳粹德国；拟定《联合国家宣言》.
1942年元旦,在罗斯福的倡导下,美英苏中等26个国家的代表在华盛顿签署《联合国家宣言》,国际反法西斯同盟正式形成.
1942年上半年,北非英军屡遭失败,盟国面临的军事形势极为不利.为了摆脱军事困境和作为盟军不能于1942年在欧洲开辟第二战场的补偿,罗斯福不顾马歇尔的反对,和邱吉尔一道决定盟军实施北非登陆计划.北非作战消灭了该区的德意军队.
1943年初,罗斯福和邱吉尔率领有关指挥与参谋人员赴摩洛哥的卡萨布兰卡,举行军事会议.会议决定：1943年进攻西西里,进攻法国的作战延至1944年.在会议结束后的联合记者招待会上,罗斯福宣称：法西斯轴心国必?quot;无条件投降","这不是说要消灭德、意大利、日本的所有居民,但是确是要消灭这些国家里的基于征服和奴役其他人民的哲学思想".
从1943年起,同盟国由战略防御转为战略进攻.为了协调盟国的作战行动和探讨盟国的战后政策,罗斯福先后与盟国首脑举行一系列重要会议.
1943年3月,罗斯福即与艾登谈及战后成立维持世界和平与安全的国际组织的问题.在罗斯福的努力下,国会同意美国参加此种国际组织.
5月,罗斯福、邱吉尔及有关指挥与参谋人员在华盛顿举行"三叉戟"会议,决定：夺取亚速尔群岛以提供新的海空军事基础；加强对德国的空袭；训令艾森豪威尔在占领西西里之后即着手准备进攻意大利本土；次年5月1日为实施"霸王"计划的日期；制定详细计划,在太平洋地区发动打新的攻势.
墨索里尼的法西斯意大利政府垮台之后,罗斯福和邱吉尔于8月魁北克召开"象限"会议,决定与新政府谈判停战.但是,盟军仍在为争夺意大利而与德军作战.
11月,罗斯福与邱吉尔、将介石在埃及举行开罗会议.会议讨论了中国和缅甸的军事形势并决定实施"安纳吉姆"计划,签署了三国"开罗宣言".宣言规定,三国旨在剥夺日本自一战以来在太平洋地区所提的一切岛屿,使日本所窃取于中国之领土归还中国,使朝鲜获得自由与独立.<
开罗会议之后,罗斯福、邱吉尔一行即前往伊朗与苏联最高统帅斯大林举行德黑兰会议.会议主要讨论开辟欧洲第二战场、意大利地区的军事行动和太平洋的进攻作战、德国投降后苏联的对日作战、波兰边界、战后德国的处置以及建立战后维持世界和平与安全的国际组织等问题.会议重申盟军将于1944年5月实施"霸王"计划.罗斯福为了让马歇尔留在华盛顿,决定任命艾森豪威尔为实施"霸王"计划的盟军最高司令.
1944年6月5日（因气候原因而由5月1日延迟）,盟军在法国诺曼底登陆,实施"霸王"作战计划,欧洲第二战场形成.1944年,第二次世界大战到了最紧要的关头,美国的总统大选也同时迫近.美国舆论普遍认 为,关键时刻行政首脑不宜更替.美国民主党政府警告选民：“行到河中最好别换船.”
罗斯福选中哈里·S·杜鲁门为自己竞选的伙伴.开始,杜鲁门感到突然,认为自己从来没有进 行过这种竞选活动,担心对罗斯福的前途无补.经罗斯福劝解,他才最后答应.为了赢得竞选,罗斯 福驳斥了共和党总统候选人托马斯·E·杜威的“疲惫不堪的老人”的抨击,公开了他的医生罗斯· 麦金太尔海军中将向人出示的一份健康证明书的情景,并示威性地在恶劣的天气中进行竞选活动.
1944年11月17日,罗斯福再次以53％的得票率第四次当选为美国总统.在这一任期里 ,罗斯福只担任了73天职务就在佐治亚州与世长辞了.这样,富兰克林·罗斯福一连任了四届,1 2年又39天的总统,是第一位任期超过两届、打破华盛顿先例的总统.由于1951年通过的宪法 修正案第二十二条的限制,他将是美国历史上惟一一位任期达四届的总统. 罗斯福4次当选美国总统,除了战争因素,究竟有无成功的秘诀呢?答案是肯定的.罗斯福的权威传记作家詹姆斯·伯恩斯,经过大量研究而得出以下结论：抓住公众舆论；善于选择时机；关心政治细节；注意内部的派别之争；个人的魅力和政治上的技巧.罗斯福连任4届总统,对于美国政治制度和世界反法西斯战争都是极为重要的.
1945年2月,罗斯福和邱吉尔、斯大林在克里米亚半岛举行雅尔塔会议.会议主要讨论战后德国的处置、波兰与东欧政府、联合国、苏联对日作战等问题.会议重申纳粹德国必须无条件投降.
1944年他召开了一系列会议,在财政、贸易、食品和农业等领域实行比较开放的政策.总之,他看住了美国,他是唯一能够阻止美国重犯孤立主义错误的人.
繁重的政治与战争事务,损害了罗斯福的健康.1945年4月12日,罗斯福在乔治亚洲的温泉因突发脑溢血去世.著有《向前看》、《论我们的道路》等.其遗体安葬在海德公园.按照罗斯福的遗愿,美国设立罗斯福图书馆保存罗斯福的公私文件,供后人研究.罗斯福总统于1934年批准成立国家档案馆的法令后,决心使自己的文件最终能够归属于国家档案馆,而不落入国会图书馆手中.他的文件也比以往的总统多得多.例如,其前任总统胡佛每天收到信函平均400件,罗斯福则每天收到信函平均4000件.1938年,罗斯福利用28000多名捐献者的捐款,在纽约海德公园自己的一块地产上建造了一个图书馆,存放他的文件.1943年,他把这个图书馆连同地产一起捐赠给了美国人民.他1939年向联邦政府进行了捐赠,并批准成立国家总统图书馆系统,管理这些资料.罗斯福自己的图书馆（FDR Library）1941年完工并奉献给了美国人民,他在纽约的海德公园庆典上说道：“奉献图书馆对我来讲是一次基于信念的行为.把过去的资料收集起来保存在建筑物里是为了将来的人们使用,一个国家必须相信三件事：它必须相信过去,它必须相信未来,它必须相信它自己的人民有能力学习过去,在创造自己的未来时获得判断,而这一点是最重要的.”罗斯福总统图书馆是美国建成的第一个总统图书馆,由民间捐款修建在纽约市哈德逊河畔海德公园内.1939年,国会通过一项议案,决定接受罗斯福总统把该图书馆赠送给国家的请求,并划归国家档案馆管理.1955年,国会才正式决定以罗斯福总统图书馆的形式为每一位离任总统修造一个总统图书馆,但规定建造费用应来自民间的自愿捐款,不由政府投资.建成后所有权归联邦政府.由国家档案文件管理局管理.1978年11月,卡特总统签署了“总统文件法”,规定自1981年1月20日起,所有美国总统文件都成为国家财产,“合众国将保留并持有总统文件的所有,拥有及管理权”,还规定：“当总统任期届满,或在任期届满时,国家档案文件局局长即履行保管、管理、保存和请点总统文件的职责”.该法案的出现,标志着美国政府在集中保管公务文件方面迈出了一大步,美国联邦政府的全部公务档案因而实现了集中统一管理.为了履行这一职责,国家档案文件局在白宫派驻了一个工作联络小组,负责执行总统文件的管理安排并促进总统档案文件移交给国家档案文件局.他手中自然累积了大量文件材料.他十分重视和珍爱自己的书信和文件,不但积累了几百万件手稿,还收集了150份世界著名领导人的讲话录音,以及200卷关于这些领导人活动的纪录影片.罗斯福总统图书馆在补充、编目和利用档案文件方面进行了大量的工作.收集起来的全部手稿和印刷文件都进行了系统整理,共分为18类,并且编制了分类目录.馆内也藏有总统家庭成员和同事大的一些文件材料.馆藏量为16227立方英尺（1992年资料）,这个图书馆于1946年开放.
美国著名记者约翰逊在罗斯福传记中写道："他推翻的先例比任何人都多,他砸烂的古老结构比任何人都多,他对美国整个面貌的改变比任何人都要迅猛而激烈.然而正是他最深切地相信,美国这座建筑物从整个来说,是相当美好的." 罗斯福是20世纪最受爱戴和最令人憎恨的美国总统.他受人爱戴的是因为,虽然他出身贵族,但他相信平凡人的价值,并且为维护百姓的权利而战,他受人爱戴的另一个原因是,他有着慑人的魅力.他愉快地工作,对未来充满信心.他带领美国走出经济困境,改变了美国人的生活方式.然后为了捍卫民主政体,帮助世界实现了安全.
他足可以为身后的一切欣慰：他去世后25天,德国无条件投降,3个月后,日本无条件投降.而那个伴随他一生并与之顽强斗争的脊髓灰质炎症,也在他去世整整十年后——1955年4月12日被最终攻克.
历史学家和政治学家们一致认为,罗斯福、华盛顿和林肯是美国最伟大的三位总统.
美国大选特朗普（九）:
为了理想奋斗终生的名人故事 简略
不肯放弃的林肯
坚持到底的最佳实例可能就是亚伯拉罕·林肯.如果你想知道有谁从末放弃,那就不必再寻寻觅觅了!
生下来就一贫如洗的林肯,终其一生都在面对挫败,八次竞选八次落败,两次经商失败,甚至还精神崩溃过一次.好多次,他本可以放弃,但他并没有如此,也正因为 他没有放弃,才成为美国历史上最伟大的总统之一.以下是林肯进驻白宫前的简历:
1816年,家人被赶出了居住的地方,他必须工作以抚养他们.
1818年,母亲去世.
1831年,经商失败.
1832年,竞选州议员但落选了!
1832年,工作也丢了,想就读法学院,但进不去.
1833年,向朋友借钱经商,但年底就破产了,接下 来他花了十六年,才把债还清.
1834年,再次竞选州议员 赢了!
1835年,订婚后即将结婚时,末婚妻却死了,因此他的心也碎了!
1836年,精神完全崩溃,卧病在床六个月.
1838年,争取成为州议员的发言人 没有成功.
1840年,争取成为选举人了 失败了!
1843年,参加国会大选 落选了!
1846年,再次参加国会大选 这次当选了!前往 华盛顿特区,表现可圈可点.
1848年,寻求国会议员连任失败了!
1849年,想在自己的州内担任土地局长的工作 被拒绝了!
1854年,竞选美国参议员 落选了!
1856年,在共和党的全国代表大会上争取副总统的 提名 得票不到一百张.
1858年,再度竞选美国参议员一一 再度落败.
1860年,当选美国总统.
