我能说观后感
韩国电影一直以大胆出位，经常可以看到韩国电影中对于现政府的影射和抨击，这在中国是根本无法想象的，这都得益于韩国电影的分级制度的建立。在90年代，韩国电影开始了分级制度，从而开放了很多类型片，从此，韩国电影走上了一条快车道。可以毫不夸张的说，韩国电影在世界电影中都有很重要的地位。
本片是今年韩国的口碑最高的电影，女主角罗文姬奶奶也获得了韩国青龙奖的最佳女主角。本片的片名很有意思，叫我能说，在这部电影中是一语双关的含义。一层意思是说，女主即片中的罗玉凤奶奶开口学习英语;另一层意思是，罗玉凤奶奶作为慰安妇的代表，在联合国会议中敢于发声。本片巧妙的把两个事情进行了完美的融合，第一段故事是“鬼怪奶奶学英语”，第二段故事是“罗玉凤奶奶联合国发言”。之所以把这两段经历写在一个人身上，是为了让我们更接近真实的慰安妇生活的情况，更理解他们的生活和苦痛。
今年早些时候，我国也拍了一部讲述慰安妇的电影《22》，该导演所采用的就是传统的纪实方式，虽然拍的也很好，但是受众就会很窄，影响力就有限。韩国这部电影，首先讲述了罗玉凤奶奶日常生活的故事，这样就能拉近我们跟奶奶之间的距离，认为这就是我们日常中生活的奶奶。这一段，拍的很好，很有趣。片中罗奶奶是个爱管闲事的奶奶，经常要到信访局去进行举报。男主民载是刚刚调职过来的信访员。双方因为信访问题产生矛盾，又因为英语问题彼此互相了解。此处，男主民载之所以对奶奶态度的转变是由于弟弟的出现。民载一家因为事故，父母双亡，只留下自己和弟弟。因为读书原因，自己跟弟弟聚少离多，感情很淡。弟弟在偶然一次机会碰到了罗奶奶，发现了罗奶奶的温柔就经常到罗奶奶家吃饭。男主处于对于弟弟照顾的补偿，答应了罗奶奶学英文的要求。两人在学习英语中，互相了解，慢慢成了真的朋友，成了实际上的一家人。
然后，影片开始了另一个走向。罗奶奶的闺蜜病重，罗奶奶因此答应出席联合国的慰安妇听证会。原来，罗奶奶是一个慰安妇。这一消息马上传开了，这时罗奶奶的身份被大家知道了。原先跟奶奶呢很好的街坊开始处处躲着奶奶。直到一天奶奶跑去街坊店里质问，该街坊说，原来你一直都有另一个身份，你怎么不告诉我呀，难道我还不值得你信任吗?这么多年一直很累吧，我应该早一点看出来的。你连让人碰都很敏感。这一段拍的很好，很真实，让人动容。奶奶要去听证会了，整个街坊的人都给奶奶送来了礼物，这段也很动人。接着，奶奶在联合国上大胆的说出了自己的想法，为慰安妇群体发生，这一段是全片的高潮部分，确实很煽情。
最终，我也随着剧情泪目了。
本片最大的优点就是真实，塑造了一个真实的邻家奶奶的形象，然后步步深入，慢慢揭示奶奶的身份，从而给奶奶之前的所作所为一个解释。为什么奶奶会多管闲事，因为她是无儿无女，没有亲人的一个人，孤独到了极点，只能通过这种事来排解苦闷。然后，在讲述奶奶的报告。这样就会很自然，看着舒服。另一个有点就是，将如此沉重的话题通过商业喜剧片的形式表现出来，即不会不庄重，也不会不前当，是一个非常好的方式，值得中国电影学习。
